Irregular verbs dictionary for Goldendict

Irregular verbs dictionary LSD, DSL

Here is irregular verbs dictionary made by Igor Mostitsky which contains:

More than 500 irregular verbs; more than 300 verbs have translations (English to Russian actually). Most important for learning verbs have specific mark (importance rate):
one bold point corresponds to one rank level. 5 is the highest rank. Most popular verbs has transcription.

Here are two links to download either DSL or LSD files

• Original archive En-Ru_Most_Irregular_Verbs_v_2_1_LSD_x5.zip contains *.ann *.lsd and *.dsl.files.zip
• Coverted files in Most_Irregular_Verbs.tar *.ann *.bmp *.dsl and dsl compressed file *.dsl.dz which has the same content as *.dsl

NB: *.lsd binary format intended for AbbyLingvo x5 and could not be used with GoldenDict desktop version only in mobile.

Convertion

In order to convert *.lsd AbbyLingvo binary file I used cool lsdreader project (python2 applicable):

pip2 install lingvoreader
lsdreader -i En-Ru_Most_Irregular_Verbs.lsd -o decoded/

In order to compress generated DSL to *.dsl.dz file i used dictzip executable which supplied in apt-get in Debian

sudo apt-get install dictzip
dictzip En-Ru_Most_Irregular_Verbs.dsl

will produce En-Ru_Most_Irregular_Verbs.dsl.dz

Here is comprehensive list of supported by GoldenDict formats